Statenvertaling
Alzo verloste de HEERE Jehizkía en de inwoners van Jeruzalem, uit de hand van Sanherib, den koning van Assyrië, en uit de hand van allen; en Hij geleidde hen rondom heen.
Herziene Statenvertaling*
Zo verloste de HEERE Hizkia en de inwoners van Jeruzalem uit de hand van Sanherib, de koning van Assyrië, en uit de hand van allen. Hij gaf hun rust van rondom.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aldus verloste de Here Jechizkia en de inwoners van Jeruzalem uit de macht van Sanherib, de koning van Assur, en uit de macht van alle anderen, en Hij gaf hun rust aan alle zijden.
King James Version + Strongnumbers
Thus the LORD H3068 saved H3467 ( H853 ) Hezekiah H3169 and the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 from the hand H4480 - H3027 of Sennacherib H5576 the king H4428 of Assyria, H804 and from the hand H4480 - H3027 of all H3605 other, and guided H5095 them on every side. H4480 - H5439
Updated King James Version
Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
Gerelateerde verzen
Psalmen 37:39 - Psalmen 37:40 | Psalmen 48:14 | Hoséa 1:7 | 2 Thessalonicenzen 3:5 | Psalmen 73:24 | Psalmen 18:48 - Psalmen 18:50 | Jesaja 31:4 - Jesaja 31:5 | Jesaja 58:11 | Psalmen 71:20 - Psalmen 71:21 | Jesaja 10:24 - Jesaja 10:25 | Psalmen 144:10 | Jesaja 33:22 | Johannes 16:13